home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1998 July / EnigmA AMIGA RUN 29 (1998)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1998-07 & 08].iso / recent / muicd.lha / mui_cd_player / catalogs / CD_Editor.polski.ct < prev    next >
Text File  |  1998-04-24  |  1KB  |  108 lines
  1. ;
  2. ; CD_Editor.catalog
  3. ;
  4. ; Catalog Translation generated by CatEdit
  5. ; CatEdit is © Rafael D'Halleweyn
  6. ;
  7. ## version $VER: CD_Editor.catalog 0.5 (5.11.96)
  8. ## codeset 0
  9. ## language 
  10. ;
  11. MSG_DESCRIPTION
  12. Edytor do MUI CD Playera
  13. ;
  14. MSG_HELPFILE
  15. MUI_CD_Player.pl.guide
  16. ;
  17. MSG_SELECTCD
  18. Wybierz kompakt...
  19. ;
  20. MSG_PROJECT
  21. Program
  22. ;
  23. MSG_PROJECT_ABOUT
  24. I,Informacje...
  25. ;
  26. MSG_PROJECT_MUI
  27. ?,O MUI...
  28. ;
  29. MSG_PROJECT_MANAGER
  30. M,Menadûer...
  31. ;
  32. MSG_PROJECT_QUIT
  33. Q,Koniec
  34. ;
  35. MSG_SETTINGS
  36. Ustawienia
  37. ;
  38. MSG_SETTINGS_MUI
  39.  ,MUI...
  40. ;
  41. MSG_OKBUT
  42. O,o,OK
  43. ;
  44. MSG_CANCELBUT
  45. c,c,Poniechaj
  46. ;
  47. MSG_PROJECT_LOAD
  48. L,Wczytaj...
  49. ;
  50. MSG_PROJECT_SAVE
  51. S,Zapisz
  52. ;
  53. MSG_PROJECT_SAVEAS
  54.  ,Zapisz jako...
  55. ;
  56. MSG_OTHERBUT
  57. I,i,Inne...
  58. ;
  59. MSG_SAVEBUT
  60. s,s,Zapisz
  61. ;
  62. MSG_QUITBUT
  63. K,k,Koniec
  64. ;
  65. MSG_ERR_MUILIB
  66. Nie mogë otworzyê muimaster.library wersja 12
  67. ;
  68. MSG_ERR_APP
  69. Nie mogë stworzyê aplikacji
  70. ;
  71. MSG_ERR_ARGS
  72. Zîe argumenty
  73. ;
  74. MSG_ERR_ASLREQ
  75. Nie mogë otworzyê wybieraczki do pliku
  76. ;
  77. MSG_ERR_WINDOW
  78. Nie mogë otworzyê okna
  79. ;
  80. MSG_ERR_MEM
  81. Brak pamiëci
  82. ;
  83. MSG_INFORMATION
  84. Informacja:
  85. ;
  86. MSG_OK
  87. OK
  88. ;
  89. MSG_OK2
  90. *_OK
  91. ;
  92. MSG_ABOUT
  93. \e8\ecEdytor do MUI CD Playera wersja %s\n\
  94. \e2Napisaî Piotr Pawîow (PP/UNION).\n\
  95. \n\
  96. Ten program zostaî napisany w jëzyku AmigaE,\n\
  97. którego autorem jest Wouter van Oortmerssen.\n\
  98. \n\
  99. Uûywa on klasy MUI o nazwie NList.\n\
  100. Jej autorem jest Gilles Masson.\n\
  101. \n\
  102. Ta aplikacja wykorzystuje MUI.\n\
  103. MUI zostaîo napisane przez Stefana Stuntza.
  104. ;
  105. MSG_SELFILE
  106. Wybierz plik...
  107. ;
  108.